אני מגיע ממשפחה של אנגלופילים, או לכל הפחות – אנגלים בורגנים. אמא שלי בחרה את לונדון כבירת ×—×™×™×” כשנולדה בה, סבתא שלי ברחה לבולטון כשהגרמנים החלו להניף ידיים לאוויר בזווית של 60 מעלות, ואפילו אבי העירקי מסוגל לנאום באנגלית אקדמאית למשעי. חוץ מזה, בזמן שאני שקעתי אל ארצות איסט 17 רקד אחי הגדול בחדרו לצלילי הראשון של סווייד. אחרי ×–×” כבר התאהבנו מעל לפופיקים בעשרות להקות אנגליות כאלה ואחרות, ממנצ'סטר ועד וויגאן, מליברפול ועד סאות'המפטון. אני הדבקתי תמונות של השרלטנז על המחברות כשהייתי בן 13 וחצי, ואחי תלה פוסטרים של סטריאופוניקס על הקיר בניו-יורק כשהיה בן 28.
לא מזמן מלאו לו 34 שנים חיפאיות עייפות, ולכן פינקה אותו אישתו במתנה שלה מייחל כל אב בישראל: מנוי שנתי למגזין המאצ'ואים הטיפוסי – NME. לא עבר חודש, ואחי גילה את קייט נאש, מילבורן ואת הסאנשיין אנדרגראונד. אך סוללת הילדים הזו לא שיכנעה אותו, ואיכשהו לפני שבועיים הוא ביטל את המנוי, למרות התענוג. לטענתו, הוא התקשה להשלים עם העובדה שהעיתון מגיע באיחור של שבוע. חבל. עכשיו לעולם הוא לא יידע שג'ק פאנייטה, הצמוד של להקת המכבים ×”×›×” אהובה, החליט להוציא אלבום סוף-סוף.
ירושלים, עמק רפאים, ×”× ×” אנחנו באים – וגם ×’'קו פאנייטה בפנים! הכינו את הרגליים לשלושת הרגלים!

ואגב, תודה לרעות, כפרתי, על שעשתה בעבר מאמצים גדולים להנחיל את מורשתו של ג'קו זה ברבים.

Jack Peñate :: Torn on the platform
Jack Peñate :: Got my favourite
Jack Peñate :: Second, minute or hour